PIF - Pay It Forward

Belevágok egy nagyszerű játékba!
Én most ismerkedtem meg vele és nagyon jó dolognak tartom. Játék a blogok, a Gyöngyös Lányok között. Izgalmas dolog meglepetést kapni, én mégis jobban szeretek adni, örömet okozni!
Nekem már sikerült Liza, Mili, Ancsa játékára jelentkezni, így én is elindítom az első Pif-emet.

A szabályok:
Az első három regisztráló az elkövetkezendő 365 napban saját készítésű ajándékot fog kapni tőlem, amennyiben meghirdeti a játékot a blogjában. Ezt persze le fogom ellenőrizni :-)

És akkor a játékszabályok franciául és angolul:

Je me suis inscrite pour un P.I.F sur le blog de Liza. Je m'engage donc pour les trois premières qui me laisseront un message d'inscription (avec leur email) sur ce post à leur réaliser un bijou dans les 365 jours à venir. Pour ce faire, celles-ci devront elles mêmes le mentionner sur leur blog et s'engager à leur tour! Attention, je vérifierai avant de commencer le bijou, Na!

I registered for a P.I.F on the blog of Liza.This engages me for three first ones who leaves me a message of registration (with their email) on this post to send them a jewellery made by me in the coming 365 days. I will only send the gift to them, if they post this game on their own blog. Please note: I shall verify before beginning the jewel! Na! Have a good day!

A szabályokat és a fordítást Vezsuzsi blogjából copyztam :)
Köszönöm!

Várom a jelentkezőket! :-)